Abusi su 13enne, ispettori a Torino dopo scarcerazione