Crans Montana, falsificata firma di ingegnere per ampliamento Constellation