Metano da rifiuti, aperto cantiere impianto a Castelvetrano