Morte David Rossi, la perizia: "Ucciso da più persone"