Omicidio Aurora Tila, l'ex confessa in aula: sono stato io