Picchiata e uccisa nel Cosentino, fermato il compagno