Processo Regeni, tre condannati a 10 anni e uno assolto